DergimizManset

HOLLANDA’DA HAYAT başlarken…

Sevgili okurlar; elinizdeki bu sayı GÜNCEL HABER tarafından yayımlanan “HOLLANDA’DA HAYAT”ın ilk sayısıdır. Biz bu dergiye emek veren yöneticiler, büro çalışanları ve yazarlar olarak, siz değerli okurlarımızı bu ilk sayımızda saygıyla sevgiyle kucaklıyoruz ve bütün içtenliğimizle sesleniyoruz sizlere: “HOLLANDA’DA HAYAT’ a hoş geldiniz!”
Dergi çıkarmak zor bir iştir. Hollanda’da dergi çıkarmak ve bu dergiyi uzun bir süre yaşatmak ise çok çok daha zor bir iştir. Bu yüzden, kimse ‘laf olsun’ diye dergi çıkarmaz; her dergi bir zorunluluktan doğar. Birileri, bir dergi çıkarma işine girişmişse, hele hele de, okur kitlesi zaten çok dar olan Türkçe bir dergi çıkarma zahmetine katlanmışsa, biliniz ki o alanda gerçekten bir boşluk vardır.

Ağırlıklı olarak Hollanda’daki Türkleri ilgilendiren online haber ve magazin kaynağınız GÜNCEL HABER’in değerli yöneticileri Kasım Samutoğlu ve Mahmut Eröztürk de yayın alanındaki boşluğu görerek iki dilli (Türkçe ve Hollandaca) bir dergi çıkarma kararı almışlar. Bu isabetli kararın ardından da benle görüşerek dergiye ‘genel yayın yönetmeni’ olmamı teklif ettiler. Bu teklif üzerinde derin derin düşündüm. Her şeyden önce, yayın dünyasında otuz yıla yakın bir deneyimim vardı; ‘yazı kurulu’nda yer aldığım ve bence Hollanda’da gelmiş geçmiş en güzel Türkçe dergi olan Pandora parasal nedenlerle artık yayımlanmıyordu, bu yüzden de yazılarım elimde kalmıştı; Hollanda’da halihazırda yayımlanan dergilerle Hollandalılara sesimizi duyuramıyorduk, tamamı Türkçe olan dergilerimizle deyim yerindeyse “biz çalıp biz dinliyorduk”; 3. ve 4. kuşaktan gençlerimiz kendilerini Hollandaca’da daha iyi ifade ettiklerinden dili Türkçe olan dergilerden uzak duruyorlardı ve biz onlardan yeterince istifade edemiyorduk; bazı Hollandalılar ve Hollanda’daki resmi ve özel kurumlar kuruluşlar Türklere ulaşmak istiyorlardı ve piyasada bunların haber yazılarının, duyurularının da içinde yer alacağı iki dilli bir dergi yoktu… Bunlar benim iki dilli bir dergiye sıcak bakmama ve bana yapılan teklife ‘Evet’ dememe temel hazırladı.
Uzun lafın kısası değerli okurlar, GÜNCEL HABER’in yayın organı olan HOLLANDA’DA HAYAT, artık her ay evlerinizi ve içinizi ısıtacak. Doğru ve tarafsız haberle, ilkeli duruşla ve demokratik tavırla sizlerin karşısına çıkacağız. Dostluğun, eşitliğin, kardeşliğin, birlikte yaşama kültürünün, farklılıkları yaşatma gayretinin yılmaz savunucuları olacağız.
Her ne kadar dergimizin künyesinde (colofon) Yazar kadromuzu görmüş olsanız da, bu derginin kapısı ‘yazmak isteyen herkese’ sonuna kadar açık. Yani, ‘okur’ kitlemizi aynı zamanda ‘yazar’ görmek en büyük arzumuz.
Dergimiz her ay, diğer yazıların yanında, ‘Ayın Dosyası’ başlığı altında önemli bir konuyu ayrıntılı olarak ele alacak. Bu ilk sayımızda ‘mal varlığı araştırması’nı ayrıntılı olarak işleyeceğiz.
Her ne kadar biz ‘iki dilli bir dergi’ dediysek de, ilk sayımızda Hollandaca yazıların azlığı dikkatinizi çekecektir. Biz zamanla Türkçe-Hollandaca dengesi kuracağımıza inanıyoruz. Bu süreçte de özellikle yüksek eğitimli gençlerimizin Hollandaca kaleme aldıkları yazıları bekliyoruz.
GÜNCEL HABER tarafından çıkarılan “HOLLANDA’DA HAYAT”ın hayırlara vesile olması dileğiyle…

Daha Fazla Göster

Mahmut Erozturk

Guncel haber Genel yayin yonetmeni

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu